attempt to do 和attempt doing 汉语意思相近,但是用法不一,
1、attempt to do是表示具体的尝试做什么,是很具体的一次性行为；
2、attempt doing是指比较一贯性的,长期以来的.
动名词和不定式的区别就在于此,一贯性与一次性!切记.
具体的可以参考类似的：如be afraid /to do sth.of doing sth.
送一句：学英语,在于用心去体会,不在语法!