虽然all the night是一个持续的时间概念,但这里叙述的任然是过去发生的事情,故要用过去时.
stay 这里意为“保持...(的状态)”
原句例句：
The window stayed open all the night.
这扇窗子整夜开着.