I love being with my mother.
我喜欢和妈妈在一起---包含了情感
I live with my mother.
我和妈妈在一起---陈述了一个事实
I always spend time with my mother.
我经常和妈妈一起度过.
三种表达你看你需要哪一种