air在此是v,晾干、使通风的意思
所以这句话的意思是“她让房间通风”
如果后面加上“by opening the window”就更好理解了.