感觉原句不通.
can be give不妥,直接can give就行.按句子推测可填入because.
楼上的翻译不对,意思应该是“你被认为可以很好地完成这项任务,这能给你足够的自信.”我打错了个单词 应该是it can be give you enough confidence b____ you have been thought to be able to finish the task well.额，好像你还是打多了个词吧。。- -~是的…… be是没有的