Flying around on the wire all day
直译是：整天在电线上飞来飞去.
如果有特殊的寓意,需要根据上下文判断.