设直线2x-y+1=0的倾斜角是a
则tga=2
直线l倾斜角是2a
tg(2a)=2tga/(1-(tga)^2)=4/(1-2^2)=-4/3
设直线l的方程y=-4/3x+b
点a(3,4)代入得 4=-4+b b=8
所以直线l的方程y=-4/3x+8 4x+3y-24=0