有无汉字的古与今意义翻译类之书?
比如：愈的意思是“痊愈、越来越好”之意；晏殊,字同叔,“殊与同”就是意义相反；朱熹,其名熹,字元晦,“熹”明亮之意,而“晦”则是昏暗的意思