若非特指,单从语法的话：the language of flower = flower's languageflower's language和flower language有什么差别若非约定成俗的话，后者是不合乎语法规范的，即只能用前者表达为“花语”这一意思；（ps：最近没留意知道，没能及时解释，抱歉抱歉）