Proposal 是较详尽的计划或提案；presentation 是展示,一般用PowerPoint来作,通过图片、图画、图表来说明问题.前者是交给别人读的,后者主要用于会议发言时让别人看的.