英语翻译
Our goal is to let you see things for the first time that you already know.
翻译一:我们的目的是使你首开先河地认清你所知道的事情.
翻译二:我们的目的是使你在你所知道的第一时间认清事物.
如果for the first time作状语的话,that you already know就不可能修饰time了吗?
人气:270 ℃ 时间:2020-06-25 12:02:11
解答
that you already know只能修饰things,如果修饰time,还原成you already know at first time,这个感觉很怪.句子就理解成翻译1.
推荐
- 英语翻译
- 英语翻译
- 求助英语高手,翻译一个“歧义”句子,谢谢
- 英语翻译
- 急求难以用中文表达的英文?或翻译中有歧义的句子?
- 函数f(x)=a^x/(1+a^x) -a是奇函数 则实数a的值为?
- 若A>0,B>0,C
- 在三角形中,角A,B,C对边为a,b,c角A,B,C成等差数列.求cosB的值?若边a,b,c成等比求sinAsinC的值?
猜你喜欢