您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：我想让她帮忙照顾孩子们.
翻译：I want what her to help take care of the children.
或者：虚拟语气 I would like her to take care of the children.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.