playing soccer
是现在分词作伴随状语,表示伴随着踢球动作的同时,伤到了自己.
翻译：在踢足球的同时我伤到了自己.