用...制作：be made of,因为这句话是被动语态,所以be动词后面要跟被动语态,不能跟动词原形,所以是be made of,而不是be make of.另外,be动词是过去式还是现在时,要看这个句子的时态,就像你说的这个句子,这些玩具是在义乌制造的,应该翻译成
These toys are made in Yiwu City.因为强调的是这些玩具的状态或产地,而没有特别强调制造的时间,所以用现在时.