long time no see是标准的美式英语,在美国很常用.因为美国文化是熔炉文化,当初有很多中国广东福建的华人去美国做华工,久而久之好久不见这句式就用在了英语里.比如英语中的“台风”,英语为“typhoon”,发音也于中文的“台风”相似,一个道理,希望可以帮到你.