①实验室中检验氯离子用硝酸酸化的硝酸银；故①错误；
②醋酸与碳酸钠会反应生成二氧化碳气体，而氯化钠与醋酸不反应，所以②正确；
③鸡蛋壳的主要成分是碳酸钙，可以与醋酸反应产生二氧化碳气体，故③正确；
④水垢的主要成分是碳酸钙，可以与醋酸反应产生二氧化碳气体，故④正确；
故选：D．