答：原来的水的质量相等
甲倒出8kg,乙倒出5kg
则甲比乙少了8-5=3kg对应1-3/4=1/4
所以：现在乙有3÷(1/4)=12kg
所以：原来各有12+5=17kg
算式：(8-5)÷(1-3/4)+5=17kg