看看这两句英文,哪句写得更好?
It has taken 4 weeks since my visa application.
My visa processing has taken 4 weeks.
中文大意是：自从我申请签证已经过去了4个星期,我的签证已经处理了4个星期.
或者将两句融合?My visa processing has taken 4 weeks since application.
人气：280 ℃ 时间：2020-10-02 00:08:04
解答
第一句是错的,since是用作连词,应有两个谓语的.
应该是 It has been 4 weeks since I tried to apply for a visa.（这里未申请到,最好加try to）
句型：It has been+时间,since sb +did sth.自从某人.已经多久了.
第二句,好似中式英语.
推荐
猜你喜欢
