I don't know when the film begins
确切地说,when是宾语从句中的时间状语.when什么时候译成“当.时候”,要根据句子的实际意思,可以灵活翻译.