His qualities made him the world's most talked about CEO.怎么翻译啊?主要是talked about 怎么翻译?
人气:236 ℃ 时间:2019-12-01 13:21:00
解答
这里的talked about 不是什么定语 而是表示被动形式
这位CEO是被talk about 的 而不是他自己去talk about.
他的高素质让他成为了全世界最受瞩目的CEO...略微意译了一下
推荐
猜你喜欢
- 丰乐亭游春一得思想感情
- 汽水是怎样发明的?
- 决定蛋白质分子结构多样性的重要因素有哪些?
- Feel like可以加adj.
- 定义在(-1,1)上的奇函数f(X)是减函数,f(1-a)+f(1-3a)
- 与小朋友们在田野里游玩的作文,300字左右,是夏天,突出田野里的景色
- 美国莱特兄弟于1903年十二月七日,驾驶动力飞机成功的遨游蓝天,人们为什举行了盛大酒会.主持人邀请莱特兄弟发表演说,兄弟俩再三推辞,主持人执意邀请,哥哥便了意味深长的一句话:"据我所知,鸟中最会说话的是鹦鹉,而鹦鹉是永远飞不高的."
- 这句英语含宾语补足语吗