氯霉素通过可逆地与50S亚基结合,阻断肽酰基转移酶的作用,干扰带有氨基酸的胺基酰-tRNA终端与50S亚基结合,从而使新肽链的形成受阻,抑制蛋白质合成.