…… 这个句子没法翻译
我觉得应该改为这样 I don't know her withbigeyes .
这是主谓宾句子 withbigeyes 作后置定语修饰her
翻译为 我没认出有大眼睛的她把she改成the girl 呢？额 可以啊 名词当宾语 是不需要变化形式的但是上面的句子 she是人称代词主格 做宾语要变成宾格her