绝不能说 this clothes,因为this只能修饰单数名词,而clothes是复数名词.
"这件衣服"有多种表达法,如；
the clothes
this article of clothes
this suit
this dress
this coat