求一英语句子的中文意思和句子结构分析
British cuisine has come of age in recent years as chefs combine the best of old and new.
人气:163 ℃ 时间:2020-05-22 01:09:38
解答
供参考
主句
British cuisine has come of age in recent years
留意之处﹕
(A)
in recent years
用了recent
时式是
(1) 过去时
或
(2) 现在完成时
(B) come of age 意思是‘发展成熟’
原因状语从句
as chefs combine the best of old and new.
留意之处
这从句用 as 来作连接词
as 可以交代理由
但也可以交代时间
译文
英国美食近年来已发展成熟
因为将新旧精粹结合
推荐
猜你喜欢
- 仓库有30吨粮食,第一次运出总数的五分之一,第二次运走二分之九吨,两次共用去多少吨?
- (它有一双美丽的大眼睛)翻译英文
- everyone做主语,谓语动词用---形式;everyone能与of【是\否】连用
- 英语有什么好的课外阅读
- 普通话的儿化音怎么读
- I have ever been here,just some minutes,I flied over.
- (良师益友)的意思?
- 阿姨做了一个圆柱形的抱枕,长80CM,底面直径18CM,如果侧面用花布,底面用黄色的布,两种布各需要多少?