通俗一点的说法就是--事情对她来说进行的不是很顺利.
Things are going well.一般翻译成一切顺利/一帆风顺之类的.
类似像 Everything is fine/goes well.也是这个意思.