不是倒装句.这是一种表达方法.really 副词是用来修饰hard的,去掉也没有关系.work hard表示的意思是：（某人）工作很努力.还有一个表达：hard work,但就是另外的意思了：（某项工作是）艰难的工作.