有上下文的话可以翻成 A lamp is beside the bed.
单独一句的话直接是 There is a lamp beside the bed.