英语翻译1.你方所说的这类货物,出口时所装的板条箱,用胶合板全部封闭,并用板条牢牢钉住.2.所订购的出口货物装于坚固的木箱中,以角_英语解答

英语翻译
1.你方所说的这类货物,出口时所装的板条箱,用胶合板全部封闭,并用板条牢牢钉住.
2.所订购的出口货物装于坚固的木箱中,以角片及金属带加固.牢固的包装及箱内的充填物保护货物不受振动及撞击.
3.阀门及所有精密部件应以软材裹住,稳固地装于硬纸盒中.纸盒放入木箱时应妥善放置,使其在箱内不可能移动.

人气：495 ℃　时间：2020-06-07 16:48:30

解答

1. Crate of this kind of good that you metioned will be sealed by veneers, and nailed firmly by batten when export.（这一句,我想,说的是此类货物一般的装箱,故不敢苟同一楼使用的过去式）2. The exports pur...