这里是不可以这么说的.
She is cold意思是她（感觉）冷了.这里的cold是形容词,是冷的意思.
如果是感冒应该是She has a cold,这里的cold是名词是感冒的意思.
希望我的回答能够对你有所帮助