翻译：这正是我所一直寻找的.
very再次用来修饰thing,强调这正是那个东西.i've been looking for用来修饰thing,省略（that）.这是定语从句,thing在此充当look for 的宾语.