put on the dog表示“耍派头；卖弄”,它的渊源可追溯到19世纪贵夫人豢养的哈吧狗.美国内战后,即19世纪中叶到20世纪初,一大批暴发户相继涌现,他们为了耍阔往往花很多钱去买一些品种罕见的哈巴狗.当时耶鲁大学的学生就...