A、温度和容器的体积不变，充入1mol SO₃（g），按化学计量数转化到左边，得到n（SO₂）=1mol，n（O₂）=0.5mol，不满足2molSO₂，1molO₂，与原来的平衡不是等效平衡，所以SO₃气体平衡浓度改变，故A不符合；
B、温度和容器的压强不变，充入1mol SO₃（g），按化学计量数转化到左边，得到n（SO₂）=1mol，n（O₂）=0.5mol，满足n（SO₂）：n（O₂）=2：1，与原来的平衡是等效平衡，所以SO₃气体平衡浓度不改变，故B符合；
C、保持温度和容器的体积不变，再充入2molSO₂（g） 和1molO₂（g），增大反应物的浓度平衡正移，平衡向正反应移动，SO₃的平衡浓度增大，故C不符合；
D、保持温度和容器的压强不变，充入1mol Ar，体积增大，反应混合物产生的压强减小，平衡向正反应移动，移动的结果是增大SO₃的浓度，但不能完全抵消因为体积增大引起的浓度减小，所以最终是SO₃的平衡浓度减小，故D不符合；
故选：B．