都可以.比如你的例句可以这样翻译：
I don't know how to upload this article.
这是“特殊疑问词+to do”结构做宾语（当然这个结构不能独立成句,只能作为句子的某一部分）
How can I upload this article?
这是普通的特殊疑问句.