still 在这里可以看作形容词,表明主语的状态,而不是直接修饰动词 sit 的,原句相当于：Can't you sit and be still?= 难道你不能坐着,保持不动吗?类似的例子还有：He came home safe.= He came home and was safe.= ...