意译：只是哪里能得到酒呢?
直译：只是哪里是得到酒的地方呢?
或者只是得到酒的地方在哪里呢?
按照后一种直译,可以说是宾语前置句.
所：地方.所为什么不是所字结构???其实就是所字结构，所本来就是“……的……”的意思，这里明确就是 的地方那就是所字结构哇 但是是得到的地方吗？得到酒的地方