英文句子中多个修饰词的翻译
请大家帮忙看下面这句话如何翻译：
请注意修改<
>关于“用户说明”中的相关内容.
我的翻译：
Please note to amend the part of "User Guideline" in the ABC.doc.
即如果出现多个修饰词时如何翻译,比如有书名,文章名...人气：226 ℃ 时间：2020-07-31 22:25:43
解答
修改用 amend在结尾附加内容来修正文件 不好
最好用correct 纠正,矫正 或revise 修正
相关内容是the related parts
的“用户说明”是 the "User Guideline" in
其余都没问题了~
推荐
猜你喜欢
