如何翻译这两段话
.From there I could see the whole valley below the fields,the river and the village.It was all very beautiful and the sight of it filled me with longing.
2.Science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary thing like improved technologies and tools.