我觉得在合成中就可以开始局部折叠形成二级结构了,氨基酸脱离了tRNA形成了肽链,氨基酸之间会有作用力促使它局部折叠,可以从动力学和热力学角度去理解,试想,一个长肽链如果非要等到合成完毕再去从二级结构开始折叠会花费很多地方,而且生物体是个很有效率的组织,会选择更效率的生物合成方式.