you know what,here's a thought老友记里面一句话明白意思但是想要知道具体的翻译怎么有没有什么书面上能够_英语解答

you know what,here's a thought
老友记里面一句话
明白意思
但是想要知道具体的翻译怎么
有没有什么书面上能够证明的

人气：443 ℃　时间：2019-10-09 09:29:14

解答

you know what?:
(口)你知道是什么吗?要不要把真相告诉你?
Here is a thought.
= I have a thought.
= I have an idea.