原句可以翻译为“会发光的不全是金子”
另外还有一句话：not all that glitters is gold.可以翻译为“并不是所有会发光的都是金子”
其实这两句意思都一样,属于部分否定