事实上,波浪是通过水而前进的,但水还基本上留在原来的地方.
意即：波浪虽然已经到了前方,但水基本上还在原处.
leaving是使役动词,意思是“使……处于某种状态”.leaving the water about where it was是结果状语.
不明白的再问哟!请记得采纳,多谢!