"in this life" 是 "这辈子”的意思.楼上说的“在这种生活中”应该是"in this sort of life".