Xmas 是 Christmas,圣诞节,的缩写
school sales 意思有点模糊,正确翻译要看上下文
这样翻译吧：
凉鞋是圣诞节销售的,帆布鞋是学校销售的.