medical accomodation可以译为住院,但还要根据上下文的意思来翻译,这样比较贴切.