耳 在古文中的翻译
人气:114 ℃ 时间:2020-05-20 01:05:24
解答
1.语气词.表示限止语气,与“而已”、“罢了”同义.
《论语·阳货》:“子曰:‘二三子!偃 之言是也,前言戏之耳.’”
唐 柳宗元 《三戒·黔之驴》:“虎因喜,计之曰:‘技止此耳!’” 宋 沈括 《梦溪笔谈·象数一》:“月本无光,犹银丸,日耀之乃光耳.”
2.语气词.表示肯定语气或语句的停顿与结束.
《荀子·天论》:“君子小人之所以相县者在此耳!”
《史记·淮阴侯列传》:“诸将,易得耳;至如 信 者,国士无双.”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·识鉴》:“ 戴安道 年十余岁,在 瓦官寺 画,王长史 见之,曰:‘此童非徒能画,亦终当致名,恨吾老不见其盛时耳.’”
就此句中而言,应为第二种用法,表示肯定语气.“本所以疑,正为此耳.”应译为:“当初之所以迟疑,就是因为怕遇上这事啊!”
推荐
- 古文:此数者愈善,而离楚愈远耳如何翻译为现代文
- 文言文固定结构“直……耳” 怎么翻译
- 翻译文言文 但当涉猎,见往事耳.译文
- “是儿要呕心乃已耳”文言文求翻译
- “向使、然而、而已、无论、至若、是以、继而、纵使、然则”在文言文中怎么翻译?
- 质量均为m的a,b物体叠放在粗糙的水平面上,a,b间及a与地面间的动摩擦因数均为u.现对a施加一水平力,使a,b一起做匀速直线运动,则水平力的大小为?a,b间摩擦力的大小为?
- 英语翻译
- 近期,中期,远期,目标用文言文怎么表达?
猜你喜欢
- 求可以替代形容 :“普通朋友” “朋友” “好朋友” “死党(发小)”“朋友最高级犹如生死之交”的词语
- 在平行四边形ABCD中,对角线AC和BD交于点o,若AC=8,BD=6
- 一堆圆锥形的小麦,底面直径为8米,高为1.5米.如果把这些小麦放到一个底面直径为4米的圆柱形粮仓里,小麦
- 北京奥运会开幕式选择在8月8日举行,从天气和气候的角度看,理由是
- 氮 ,铝 ,氧 三种元素形成 化合物的化学式
- 若a=b-3,则b-a的值是( ) A.3 B.-3 C.0 D.6
- 为保护环境,增进城市文明交流设计一条宣传标语
- 用运算定律来填空 谢谢 我会加悬赏的↓↓↓↓↓↓↓↓