她宁愿辞职也不愿意调往北京.
resigh 辞职
transfer 移动,转移,调任
sooner...than...这个句型是“宁愿（干某事）也不愿...”的意思.