I like you so much,will you die if you just like me a little?
这是翻译华人的说法,基本上外国人不会这么说.他们可能会说：
Since I like you so much,would you just give me a chance?
我真的很喜欢你,可以给我一次机会吗?