怎么理解这个德语句子?
Den meisten ist Martin Luther bekannt als der grosse Reformator der Kirche in Deutschland und in Europa im 16.Jahrhundert.
这里的Den meisten 是作为独立成分还是作为什么?翻译的时候应该怎么考虑?
人气：415 ℃ 时间：2020-06-16 14:18:47
解答
这里是把von省略,三格提前的情况,原句应该是：Martin Luther ist von den meisten bekannt als.你把这个句子还原后再翻译就容易了.
推荐
猜你喜欢
