英语的"你"是什么时候开始说成"you"的,有什么历史上的说法么?
似乎古代的thy,thee,等等,有"you","your","the"的意思.
那么什么时候开始说"you"的呢?是不是"you"这个词语不是原来的英语而是外来语?
有什么历史上的说法?
人气：494 ℃ 时间：2020-09-05 13:51:57
解答
在古英语中,你是thou; 你的是thy; 你做宾格时用thee.
这正如古汉语一样,你是汝,我是吾.
you 究竟是什么时候开始使用的目前还不太清楚,但至少可以肯定是在17世纪以后,因为沙翁的剧本里都是古英语.
推荐
猜你喜欢
