#111这票货物的货代联系人今天休假,只能明天给你提单了,请谅解
For the goods of #111,the person who has contacted me is on holiday today.So the bill of lading can only be sent to you tomorrow.Please understand.